NHK『ABCニュースシャワー』で英語学習

たまたま立ち寄った喫茶店内のテレビで、NHKのBS放送がやってた。
ぼーっと見てたら、なんか、通訳者向けっぽい、
英語のニュースを教材にした番組がやってた。
慌てて最後に表示されたURLをメモって、サイトを見てみたら、大当たり。


『ABCニュースシャワー』
http://www.nhk.or.jp/kyounosekai/

このページの右上に、「動画を再生」ボタンがある。
（私はMacを使ってて、きちんと再生されなかったので、
「システム環境設定」でダウンロードしておいた「Flip4Mac WMV」の
「Browser-Launch QuickTime Player」をチェック。
ブラウザ内ではなく、QuickTimeで立ち上げて動画を観ます。）


たった５分の番組では、
一つのキーワードに沿ったニュース（っぽい？）英語の45秒のスクリプトが、
１：英語字幕付きで
２：日本語字幕付きで
３：字幕無しで
のようにまず３回連続で流れる。

その後、出てきたキーワードと、関連するスクリプト内の単語の簡単な説明があって、
仕上げに、
４：もう一度英語字幕付きで
聞きます。


時間も短いし、
映像付きでイメージしやすいし、
インタビュー音声もあるから、様々な人の英語が聞けるし、
時事に沿った題材だし、

かなりナイスな語学教材ではないでしょうか。



サイトの右下までスクロールすると、
「最新のニュース用語がわかる　ABCニュースシャワー」ボタンもあって、
さっき見た動画の「字幕対訳」と「キーワード」解説がありました。
ノートに書き留めていけば、"情報ツウ"になれるかも！？